新加坡如何审查媒体

审查
pigsrollaroundinthem (39396)发表于 2017年05月24日 11时25分 星期三
来自儒家部门
我们熟悉中国的线上和线下审查,有些时候审查很微妙,你很可能察觉不到,比如一本翻译的著作被删掉了一部分内容,如果不看原著或被他人告知你根本不会知道;有时候审查很粗暴,比如外国杂志经过海关之后,一些页撕掉了,一些内容被涂黑了。新加坡的审查在很多方面与中国非常相似。以电视审查为例,《The Ellen DeGeneres Show》每集长一小时,但最近有一天观众发现它放了 30 分钟就出现字幕结束了,因为审查者砍掉了下半部分的少儿不宜内容。类似的剪刀手现象在很多当地上映的电视剧里都有呈现,比如《老友记》中罗斯的同性恋妻子结婚一集没有播出。一些人认为,这种解剖刀式的精准审查更加残暴,因为观众不知道发生了什么。

「星期三」 Hello Wednesday

新加坡如何审查媒体

我们熟悉中国的线上和线下审查,有些时候审查很微妙,你很可能察觉不到,比如一本翻译的著作被删掉了一部分内容,如果不看原著或被他人告知你根本不会知道;有时候审查很粗暴,比如外国杂志经过海关之后,一些页撕掉了,一些内容被涂黑了。新加坡的审查在很多方面与中国非常相似。以电视审查为例,《The Ellen DeGeneres Show》每集长一小时,但最近有一天观众发现它放了 30 分钟就出现字幕结束了,因为审查者砍掉了下半部分的少儿不宜内容。类似的剪刀手现象在很多当地上映的电视剧里都有呈现,比如《老友记》中罗斯的同性恋妻子结婚一集没有播出。一些人认为,这种解剖刀式的精准审查更加残暴,因为观众不知道发生了什么。

pigsrollaroundinthem 发表于

2017年05月24日 11时25分