中国最大的两家民营教培企业新东方和好未来转型到成人教育和卖菜。新东方周一表示，计划于 2021 年底前全国所有学习中心不再向幼儿园至九年级学生提供学科相关培训服务，即 K-9 学科类培训服务。该公司在提交给香港交易所的一份文件中表示，过去两个财年，提供 K-9 学科类培训服务产生的总营收分别占公司各财政年度总营收约 50%-60% 。好未来上周表示，将停止在中国内地提供此类服务。该公司表示，将提供更多非学科服务，以帮助孩子们找到自己的兴趣和天赋。新东方称将转型到备考和成人语言培训，公司创始人俞敏洪在上周直播中表示将创建平台销售农产品。据报道，政府计划发放许可证允许部分教培企业为 K-9 学生提供课后辅导，但限制为非营利性。这些企业将被允许在其他业务上获利，包括为成人提供专业考试辅导。

一名阿根廷女子据信成为有记录以来第二位靠自身免疫系统自愈 HIV 的人。相关病例研究报告发表在周一出版的《Annals of Internal Medicine》期刊上。这位 30 岁的女子是在 2013 年诊断携带 HIV，研究人员根据她生活的阿根廷城镇名字将其命名为 Esperanza 病人，Esperanza 在英语中的意思是希望。因与病毒相关的污名，这位女子没有公开名字。研究人员表示她的自愈故事能为全球 3800 万 HIV 携带者带来希望。波士顿 Ragon 研究的病毒免疫学家 Xu Yu 博士表示这是人类免疫系统的奇迹。知名 HIV 研究员 Steven Deeks 博士称应尽快找出自愈机制，探索是否能在其他人身上重现。

几乎无人注意，世界在 1971 年 11 月 15 日改变了。今天是英特尔 4004 微处理器推出 50 周年，这是一款蚀刻在硅上的计算机，硅元素在地球上就像海滩上的沙子一样丰富。微处理器将计算机从空调房解脱出来，将计算能力释放到最需要的地方。从此生活有了指数级的改善。

那时的 IBM 大型机保存在密闭的房间内，价格极为昂贵，企业使用氩气代替水以扑灭计算机房的火灾。工人在接到通知后要在短时间内撤离，以免这种气体让他们窒息。将一摞摞的打孔卡送进阅读器，在笨重的电传打字机中输入简单的命令是与 IBM 计算机交互的唯一方式。Digital Equipment Corp.向实验室和办公室出售的 PDP-8 小型计算机重达 250 磅。1969 年，Nippon Calculating Machine Corp.要求英特尔为新的打印计算器设计 12 块定制芯片。工程师 Federico Faggin、Stanley Mazor 和 Ted Hoff 厌倦了为不同的公司设计不同的芯片，转而建议使用四种芯片，包括一种可被用于很多产品的可编程芯片。仅使用了 2,300 个晶体管，他们就创造出了 4004 微处理器。一次可在芯片中运行四位数据。这种半英寸长的矩形集成电路的时钟速度为 750 kHz，每秒可进行约 92,000 次运算。

英特尔于 1972 年推出有 3,500 个晶体管的八位的 8008；1978 年推出有 29,000 个晶体管的十六位的 8086，每秒可进行 710,000 次运算。IBM 将下一代的英特尔 8088 用于其首款 PC。相比之下，苹果新的 M1 Max 处理器有 570 亿个晶体管，每秒可执行 10.4 万亿次浮点运算。这意味着计算机能力在 50 年内至少提高了 10 亿倍。我们走了很长一段路，宝贝。当我在 80 年代遇到 Hoff 先生时，他告诉我有一次他把坏掉的电视机拿去找修理工，修理工发现微处理器有问题。修理工接着问他为什么发笑。现在每个人的口袋里都有一台电脑，我最喜欢的一个电影场景就不那么有趣了。在《傻瓜入狱记》（1969）中，Woody Allen 饰演的角色面试了一家保险公司的工作，面试官问他：“你有没有使用高速数字电子计算机的经验？”“是的，我有。”“在哪里？”“我姑姑有一台。”

知名的开源 3D 图形软件项目 Blender 预计将在 12 月发布 v3.0 版本。Blender 3.0 将部分重写核心的 Cycles 渲染引擎（被称为 Cycles X），以技术和性能理由移除对 AMD GPU 的 OpenCL 渲染支持。AMD 和 Blender 项目紧密合作使用 AMD HIP API 改进 GPU 渲染支持，确保 AMD GPU 用户能充分利用 Cycles X 带来的所有增强。HIP C++ Runtime API 应该能提供比 OpenCL C Runtime API 更好的性能，不过它只支持 RDNA2 架构的 AMD 显卡，能支持 RDNA1 显卡但不保证支持完善，之前几代的 AMD 显卡则都不支持。

Valve 在长达数小时的直播（YouTube）中披露了 Linux 掌机 Steam Deck 的详细硬件设计细节。Steam Deck 使用的 AMD 定制 APU 代号为 Aerith，以《最终幻想 VII》中女主角 Aerith 的名字命名，它是 AMD 首款使用 RDNA2 GPU 架构的移动 APU，完整支持 DirectX 12 和最新的 Vulkan API， Aerith 中的 CPU 为 4 核 8 线@3.5 Ghz，GPU 包含 8 个计算单元@1.6 Ghz。绝大部分现有 Steam 游戏只需要 8 或 12GB 内存，Valve 选择 16GB LPDDR5 内存是确保掌机能兼容未来发布的游戏。掌机的统一架构允许 GPU 可以最多访问 8GB 内存。内存的 128 位宽总线能提供 88Gbps 的总内存带宽，超过了部分桌面 GPU。对于掌机的电池续航力，Valve 称它特别针对 4-15 W 的功率范围进行了优化，用 USB-C 线缆插电的情况下能同时充电和游戏，它还能为外设提供 7.5 W 功率支持摄像头、有线手柄和外置存储设备。

英特尔披露了两个高危漏洞影响多代英特尔处理器家族，漏洞允许攻击者和恶意程序获得更高的权限。漏洞由 SentinelOne 发现，编号为 CVE-2021-0157 和 CVE-2021-0158，CVSS v3 评分都是 8.3/10，前者与 BIOS 固件控制流管理有关，后者则与 BIOS 固件不正确输入验证有关。漏洞可被用于提权，但攻击者需要首先能物理访问机器。受影响的型号包括了 7 代、10 代和 11 代酷睿处理器，至强E、E3 v6 和 W 系列等。英特尔没有披露更多细节，它建议用户如果有可用 BIOS 更新就打上补丁。考虑到 7 代酷睿已有 5 年历史，主板供应商不太可能还会释出 BIOS 更新。

今年上半年荷兰一家法庭命令能源巨头壳牌石油到 2030 年减少 45% 的排放。这起诉讼由环保组织 Friends of the Earth 的荷兰分部提起，法庭判决皇家壳牌目前的减排计划与巴黎协议的目标不相容。现在，由于不满荷兰的税收政策以及在法庭上面临的气候压力，壳牌宣布将总部从荷兰迁至英国，计划删除公司名称中的“皇家荷兰(Royal Dutch)”字眼，改为壳牌(Shell Plc)。自 1907 年以来“皇家荷兰”一直是该公司名称一部分。荷兰政府周一表示，对该公司计划将总部从海牙迁往伦敦感到“意外且不满”。