未来十年，医学的发展可能会最终治愈一些困扰着人类的最复杂顽疾。许多疾病都是由人类基因的突变引起的，这些突变可能是从父母遗传而来如囊性纤维化，也可能是在生活中获得的，如大多数癌症。医学研究人员已经找到了导致其中一些疾病的确切突变，但是对更多的疾病，他们仍然在寻找答案。如果找不到问题的原因，就很难找到治疗方法。

我们相信，某种计算机辅助设计（CAD）程序将是推动此类探索的关键技术，GP-write 将在本周的 Genome Project-write（GP-write）大会上推出这样一个程序。

借助这个 CAD 程序，医学研究人员将能任意组合不同的突变，快速设计出数百个不同的基因组，将遗传编码发送给制造 DNA 片段的公司。然后这些合成 DNA 片段将被送到代工厂进行组装，最后送到实验室，这些被设计出来的基因组将在细胞中进行测试。根据细胞的生长状况，研究人员可以使用该 CAD 程序，迭代设计出一批新的基因组，并将数据共享进行协作。只有通过自动化才能快速重新设计出数千种不同的变体；在这种规模下，研究人员有可能找到导致遗传疾病的突变组合。这是寻找治疗方法的第一个关键研发步骤。

全球内容和云计算巨头竞相建造自家的全球网络，而老式的电信运营商在这场全球带宽竞赛中落后了。Facebook 委托电子及 IT 巨头 NEC 建造世界上容量最大的海底光缆。建成后它将成为世界上最繁忙的数据高速公路，可在北美和欧洲之间每秒传输 500 terabits 的数据（相当于约 4000 张蓝光光盘）。

过去几十年，跨洋光缆都由 AT&T 和英国电信等电信运营商铺设。随着云计算和数据中心遍布全球，Google、亚马逊、Facebook 和微软开始加入进来，Google 过去几年建造了自己的光缆。而新铺设的光缆将让 Facebook 独自拥有世界上最大的数据管道。

跨洋光缆是全球电信网络的骨干，其所有权的变化反映出了数据中心的快速增长，这些数据中心主要用于云计算和内容分发。Google 在全球拥有23 个大型数据中心，每个数据中心都在不断更新，为所在地区的用户镜像Google 云。TeleGeography 研究主管 Alan Mauldin 三年前表示，数据中心之间的流量在跨大西洋的流量中占 77%，在跨太平洋的流量中占 60%。TeleGeography 是总部位于加利福尼亚的 PriMetrica 公司的市场研究部门。数据中心之间的流量增长速度被认为要快于人均数据消费量的增长，Facebook 认为后者每年增长 20% 到 30%。

2018 年，Facebook 和 Google 都押注光纤传输扩容——通过添加 100 个新波长的信号，将单根光纤的传输速度提高到 24 terabits 。两家公司各自购买了一对从香港到洛杉矶的太平洋光纤。该财团的领导者——香港太平洋光缆数据 通讯有限公司保留了另外四对光纤（总共有六对）。尽管该光缆很快就铺设完成，但美国联邦通信委员会却因为担心与中国的连接可能存在安全问题，拒绝批准接入美国网络。

与此同时，Facebook 和 Google 还押注了另一种方法，即增加光纤的数量。由于光信号需要经过反复放大才能穿越海洋，所以这个过程需要电缆提供电力，这种做法限制了光纤数量上限（8对）。开发人员相信，改进电力传输和光放大器将让新一代电缆能承载 16 到 25 对光纤。Mauldin 表示，Google 的 Dunant 光缆于 1 月投入使用，拥有 12 对光纤，总容量每秒 250 terabits。Amitié 财团光缆以及 Google 目前在建的 Grace Hopper 光缆拥有 16 对光纤，预计满容量每秒350 至 370 terabits。

Facebook 的跨大西洋光缆将拥有 24 对光纤，每对光纤每秒可以传输超过 20 terabits 的数据，总容量达到创纪录的每秒 500 terabits。Mauldin 表示，工程中可能会为了最大限度提高总容量进行权衡，新系统的实际光纤数量可能会因此变化。

每当人类或者机器学会更好地完成一项任务时，都会留下一系列证据。一系列物理变化——大脑中的细胞或算法中的数值——是提高表现的基础。但系统如何准确地确定要进行哪些调整可不是一件小事。它被称为可信度赋值问题（credit assignment problem），大脑或者人工智能系统必须找出管线中哪些部分应对错误负责，然后对其进行必要的修改。简单说：这是一个问责游戏，找出是谁的过错。

AI 工程师用被称为反向传播(backpropagation)的算法解决了机器的可信度赋值问题，该算法在 1986 年由 Geoffrey Hinton、David Rumelhart 和  Ronald Williams 的工作推广开来。现在它是最成功的人工智能系统——深度神经网络（在输入层和输出层之间隐藏若干人工神经元层）学习的主要驱动力。根据发表在《Nature Neuroscience》期刊上的一篇论文，科学家现在可能终于在活着的大脑中找到了与之对等可实时工作的模型。

由渥太华大学 Richard Naud 与麦吉尔大学和 Mila AI 研究所 Blake Richards 领导的一组研究人员发现了一种大脑学习算法的新模型，该模型可以模拟反向传播过程。它看起来非常逼真，以至于引起了实验神经科学家们注意，科学家现在对研究真正的神经元非常有兴趣，希望了解大脑是否真的这样做。柏林洪堡大学的实验神经科学家 Matthew Larkum 表示：“理论性的想法可以推动我们进行困难的实验，在我看来这篇论文已经超越了这一标准……它具有生物学意义上的合理性，而且可能会产生很大的影响。”

一位医生在《BMJ Case Reports》中报告，大麻二酚（CBD）油作为肺癌潜在疗法可能值得进一步研究。该医生的一位患者在没有接受常规治疗的情况下，肺部的肿瘤缩小了，患者日常使用大麻二酚（CBD）油。

人体自身的内源性大麻素参与各种过程，包括神经功能、情绪、能量代谢、疼痛和炎症、睡眠和免疫功能等。 报告作者描述了一名 80 多岁女性的病例，她被诊断出患有非小细胞肺癌。她还患有轻度慢性阻塞性肺病 (COPD)、骨关节炎和高血压，为此她正在服用各种药物。她是一名吸烟者，每周大约要抽掉一包香烟（68 包/年）。 诊断发现，她的肿瘤大小为 41 毫米，没有局部或进一步扩散的证据，因此她适合手术、化疗和放疗等常规治疗方法。但患者拒绝接受治疗，只接受了“观察和等待”监测，每三至六个月进行一次定期 CT 扫描。

报告作者表示，该女性的肿瘤逐渐缩小，大小从 2018 年 6 月的 41 毫米缩小到 2021 年 2 月的 10 毫米，相当于最大直径减少了 76%，平均每个月缩小 2.4%。 2019 年，在讨论病情的时候，这名女性透露，她从 2018 年 8 月确诊之后就一直在服用CBD油自我治疗肺癌。

啤酒和蓝奶酪相继出现，这不是什么秘密——但一项新研究揭示出它们在欧洲的根基到底有多深。2700 年前，奥地利一个盐矿的工人已在食用这两种食物了。 科学家分析了在奥地利阿尔卑斯山哈尔施塔特矿区中心发现的人类排泄物样本，得出了这一发现。

论文主要作者、意大利博尔扎诺 Eurac 研究所微生物学家 Frank Maixner 表示，他吃惊地发现，两千多年前的盐矿矿工已足够进步到“有目的地使用发酵”。 Maixner 表示：“在我看来，这非常复杂。我完全没想到。” 研究人员认为，这一发现是迄今为止欧洲奶酪成熟的最早证据。虽然更古老的著作和考古证据中肯定会有酒精消费的详细记载，但是古代盐矿矿工粪便提供了啤酒在欧洲大陆消费的首个分子证据。

维也纳自然历史博物馆的 Kerstin Kowarik 表示：“越来越清楚的是，史前的烹饪非常复杂，复杂的加工食品和发酵技术在我们食品历史的早期阶段发挥了重要的作用。” 哈尔施塔特镇是联合国教科文组织确定的世界文化遗产，该地区 3000 多年来一直在产盐。

因部分打印机在墨水用完之后不允许用户使用扫描或传真功能，佳能美国遭到起诉。佳能用户 David Leacraft 上周提起了一项集体诉讼，指控制造商欺骗性营销并不当得利。

在使用佳能 Pixma MG6320 打印机时，原告惊讶地发现，如果打印机墨水用完了，这款“一体机”就会拒绝扫描或传真文档。执行扫描或传真功能不需要墨水，所以原告认为即使设备中没有墨水，也应该继续工作。

集体诉讼起诉书中写道：“如果原告 Leacraft 知道必须保证设备中有墨水才能够扫描文件，他不会购买该设备，或者不会愿意为其支付这么高的费用。”

至少从 2016 年开始，就有客户就此问题联系过佳能，被客服人员告知必须安装了有墨水的墨盒才能使用打印机的功能。

古代希腊人和罗马人用蛛丝制成的药膏治疗战斗中的伤口，相信蛛丝具有治疗作用，它还被用于治疗皮肤病损和疣。有报道称喀尔巴阡山脉的居民将蛛网作为绷带使用，几十年前的医生有时还会要求在受感染的牙齿上放蛛丝囊。

蛛丝可能具有抗菌特性，让它成了某种“传说中的抗生素（webiccillin）”，过去几十年有过很多相关的研究，但结果却经常此矛盾。部分研究发现了抗菌活性的证据，另一些则没有。现在丹麦 Aarhus University 的研究人员提出了迄今为止最有力的证据，证明蜘蛛丝具有治疗作用的传言不可靠，论文发表在《iScience》期刊上。论文作者认为，以前正面的结果是细菌污染或者在实验室中使用具有抗菌特性的溶剂的结果。

论文合作者、Aarhus 大学生物学家 Trine Bilde 表示：“蛛丝一直备受推崇，几乎具有神话般的地位。可支撑这种神话的似乎是‘信念’，而不是强有力的实证。”

Deepak Rao 在 2011 年第一次创业时，用两张个人信用卡支付所有的业务开支，两张卡的信用额度加在一起大约是 3,000 美元。他表示：“两张卡总被刷爆。至今我的信用卡评分还没有恢复。”即使 Rao 在 Twitter 拿了四年产品经理的高薪，仍然无法得到他想要的信用卡福利：能支付假期的费用，或者在他喜欢购物的场所拿到积分。Rao 试图在自己的第二次创业中解决这个问题。X1 是一种新信用卡，专为想要享受高级特权的人设计——无论是否有高信用评分。它使用了一种新颖的风险控制方式，与用户的银行账户绑定，根据账户的现金流确定信用额度。该卡承诺的信用额度是普通卡的五倍。

卡片本身是用不锈钢制成——宣称这种艺术品会在你放下它时发出令人愉悦的清脆声音——但是它的目标是数字化使用，类似 Apple Card 。它有一个移动应用，允许用户能创建一次性“虚拟”卡，一键取消订阅，可进行匿名交易而无需提供真实姓名或卡号。它的积分可在很多科技工作者经常光顾的商家进行兑换，包括 Peloton、Patagonia、Allbirds 和 Airbnb。X1 已经成了硅谷的宠儿，等待名单超过了 350,000 人。公司投资者包括 Affirm CEO Max Levchin、Box CEO Aaron Levie 和 Yelp CEO Jeremy Stoppelman。出身 PayPal 的风投家 David Sacks 是 X1 的董事会成员，同时也在使用该信用卡。他表示：“我认为这是硅谷对美国运通卡的回应，他们现在真的只适合保守分子了。”