美国、中国和其他任何地方的新车购买者都面临着库存不足和经销商不愿在价格上让步的问题。这完全是由于全球芯片短缺造成的，这促使拜登政府支持立法，其中包括为美国半导体制造提供 520 亿美元的联邦补贴。 但问题并不仅仅是新车。The Information 的报告发现，美国 70% 的无线零售店都面临智能手机短缺的问题。显卡价格仍远高于制造商的建议零售价，没有任何回落的迹象。游戏机在发布后的一整年里排队购买的队伍都长达数百人。电视比去年更贵，也更难找到。

你可能会认为这是新冠疫情造成的暂时性供应链短缺，但事实并非如此。问题不在于库存的PlayStation 5 游戏机数量。问题是排在你前面的人。索尼的 PlayStation 5 销售数据说明了这一挑战的本质。PlayStation 5 的全球销量超过了当年处于生命周期同一阶段的 PlayStation 4 的销量：PS5 比索尼历史上任何其他游戏机都卖得更快。同样的模式也适用于个人电脑、智能手机、视频游戏和平板电脑，这些产品在 2021 年第一季度的销售额均出现同比增长。鉴于 2020 年的数据因为封锁已达到了前所未有的高点，这是一项了不起的成就。

严重的芯片短缺确实阻碍了汽车生产，而汽车是所有消费品中最大也是最昂贵的大件。但认为这种短缺也限制了较小产品的供应是错误的，这些小玩意中的绝大部分实际上是大量涌入商店，然后飞快地被从货架上买走。汽车行业的问题确实是芯片严重短缺的结果。但那是例外。

你应该预料到价格会保持坚挺，已经很长的交货时间只会拖得更久。如果你想在假期里用上真正抢手的设备，无论是游戏机还是新的 iPad Mini，现在下手可能太晚了。至少从零售商那里购买太晚了——不过 eBay 永远在那里。你应该做好明年早做打算的准备，没有迹象表明供应量会在 2022 年跟上来。

电动自行车，也就是熟知的 e-bikes，已以惊人的速度从新奇事物变成主流。疫情期间，对于辛勤工作的快递骑手（以及他们不耐烦的客户）和不介意在到达时汗流浃背的通勤者来说，它们是一种福音。虽然围绕着这种骑行的“纯洁性”有许多嘲讽之声——电动自行车骑手在某种程度上是懒惰的骗子——电动辅助实际上是在吸引人们离开沙发进行健康锻炼。它特别受年长或者荒疏已久的骑手（这是很大的一个群体）欢迎，如果没有电动自行车，他们可能就会被令人生畏的山丘或者更远的距离阻碍，完全避免骑自行车。

据一项估计，2020 年仅在美国就售出了 500,000 辆电动自行车，而插电式汽车售出了 210,000 辆。据市场研究公司 NPD Group 的数据，从 2019 年到 2020 年，疫情推动电动自行车的销量增长了 145%，是传统自行车增长的两倍多。行业分析师预计，电动自行车的采用率将继续上升。Business Research Company 的一份报告显示，全球电动自行车市场将从去年的 325 亿美元增长到 2025 年的 530 亿美元，年复合增长率为 9.9%。即使在自行车饱和的欧洲，2019 年电动自行车的销量也增长了 23%。德勤预计，到 2023 年，全球街道上将有 3 亿辆电动自行车。

研究人员表示，此前已知道化疗药物会影响细胞内的线粒体，从而通过一种被称为氧化应激反应的过程造成肌肉组织的损失。在新研究中，研究人员在培养的肌肉细胞中研究了三种不同的化疗药物，剂量低至不会引发氧化应激反应的水平。他们发现肌肉细胞仍然受到较低水平药物的影响——这一次是干扰了被称为蛋白质合成的肌肉构建过程。人体运动学副教授 Gustavo Nader 表示，虽然这些发现还需在人类身上得到证实，但它们可能会对未来的癌症治疗产生影响。Nader 表示：“最终癌症疗法的施行也许应该考虑到，即使在不会引起氧化应激反应的低剂量下，一些化疗药物仍然可能会促成肌肉组织的损失。肿瘤已让你变得虚弱，它造成肌肉量的下降，而化疗药物正在帮助肿瘤实现这一目标。”

危及生命的细菌对抗生素的抵抗力越来越强，使得寻找抗生素替代成为一项日益紧迫的挑战。对于某些情况，一种特殊的激光器可能会是一种替代方案。圣路易斯华盛顿大学医学院的研究人员发现，发射超短脉冲光的激光可以杀死能抵抗多种药物的细菌和耐寒细菌孢子。研究结果发表在在线《生物光子学学报》上，提供了使用此类激光摧毁其他方式难以杀死的细菌的可能性。研究人员此前已证明，此类激光不会损害人体细胞，因此可以设想使用激光对伤口进行消毒或对血液制品进行消毒。 论文的第一作者、华盛顿大学马林克罗特放射学研究所（MIR）的放射学讲师 Shaw-Wei（David）Tsen 博士表示：“超短脉冲激光技术以独特的方式灭活病原体，同时保留人类蛋白质和细胞。想象一下，如果在闭合手术伤口之前，我们可以用激光束扫描整个部位，进一步降低感染的机会。我可以看到这项技术将很快被用于生物制品的体外消毒，未来甚至可以让患者接受透析，让血液通过激光治疗设备，用这种方式治疗血液感染。”

NASA InSight 着陆器在火星安装了地震仪，它探测到的地震帮助我们了解行星内部。相关数据提供了火星内部结构的总体情况——核心有多大，是否有熔融部分等。但它没有捕捉到小细节，如 InSight 正下方的次表层是什么样子。本周研究人员介绍了他们如何设法找到火星上的安静时期，对接近地面的浅表层进行成像。结果和附近的地表特征表明，InSight 很可能位于两条被沉积物层隔开的大型熔岩流之上。

火星地震对于整理局部特征无用。如果地震波来自非常遥远的地方，那么其行为就主要受到大部分时间穿过的材料影响。如果地震发生在附近，那么就会太过强烈，以至于无法分辨出局部特征造成的细枝末节。因此为了查看当地地质情况，你需要查看 InSight 不断采集的背景地震噪声。

在地球上，大部分地震噪声是由人类活动或海洋产生的。但火星缺乏这两种噪声源，其背景主要来自风与火星特征的相互作用。如果在一天之中风强烈的时候检查数据，会发现噪声主要受到风与着陆器本身相互作用的频率影响。研究人员因此将注意力集中在火星时间的傍晚，此时的风趋于减弱。此时大部分的地震噪声都是由与附近地质相互作用的弱风而不是着陆器本身产生的。

地质学家通过对比地震噪声的水平和垂直分量，重建了地球特征。这个过程与大量收集火星浅表层潜在结构的做法一样。为了缩小可能性列表，研究人员将注意力集中在大多数潜在解决方案都有的特征上。他们还观察了附近陨石坑中暴露的岩石，以寻找与模型暗示可能存在的事物相关的可见特征。

面对能源消耗的急剧上升，瑞典呼吁欧盟禁止“能源密集型”加密货币挖矿。瑞典金融监管局局长 Erik Thedeen 和瑞典环境保护局局长 Bjorn Risinger 表示，加密货币日益增长的能源使用量正在威胁瑞典履行巴黎气候协议义务的能力。Thedeen 和 Risinger 表示，今年 4 月到 8 月期间，这个北欧国家比特币挖矿的能源消耗量增长了“百分之几百”，现在挖矿消耗的电力相当于 20 万户家庭的用电量。在一封公开信中，瑞典最高金融和环境监管机构的领导呼吁在欧盟范围内禁止基于工作量证明（proof of work）的加密货币挖矿，要求瑞典“停止建立”新的加密货币挖矿业务，禁止从事加密货币交易和投资的企业将其商业活动描述为环境可持续的。

随着电池开始堆积，汽车制造商、电池公司和研究人员正试图将其从垃圾填埋场中拯救回来。回收者主要对提取电池中有价值的金属和矿物质感兴趣。获取这些材料既复杂又危险：拆下钢外壳后，需要小心地将电池组拆开成电芯，以免刺破任何危险材料。电解质是一种液体，其作用是在阴极和阳极之间移动锂离子，如果受热它会着火甚至爆炸。只有当包装被拆除后，回收商才能安全地提取导电的锂、镍、铜和钴。

阴极中的钴是电池中最抢手的材料。这种原始形态为蓝灰色的稀有金属主要来自刚果民主共和国，当地矿工在危险的条件下工作。由于侵犯人权和供应链短缺，世界主要电动汽车制造商开始放弃钴。这就引发了一个问题：少了最有价值的成分，回收商是否仍然觉得新型电池值得拆解？斯旺西大学的储能专家 Jenny Baker 表示：“当你转向更可持续、成本更低的材料时，回收它们的动力就会减弱。”她将此比作消费电子产品中的一个困境：购买新手机通常比修理或回收手机便宜。

第一步，回收商通常将废电池的阴极和阳极材料粉碎成粉末状混合物，即所谓的黑色物质。伯明翰大学的研究员 Gavin Harper 解释说，这就像是在蛇棋的游戏中第一次落到蛇的头上。然后可以用两种方法中的一种处理该黑色物质，以提取其中有价值的成分。一种方法被称为火法冶金，在以化石燃料为能源的熔炉中熔炼黑色物质。这是一种相对便宜的方法，但在此过程中会损失大量的锂、铝、石墨和锰。另一种方法被称为湿法冶金，通过将金属溶解在酸或其他溶剂中，从黑色物质中浸出金属。Harper 表示，这种方法相当于蛇棋游戏中较短的蛇，因为可以回收更多的材料：你能全身而退，但不会像用火法冶金时那么多。然而该过程要消耗大量的能源，会产生有毒的气体和废水。

美国市值最高的游戏平台 Roblox 将臭名昭著的 YouTuber Benjamin“Ruben Sim”Simon 告上法庭，指控他攻击它的游戏社媒平台及其年轻粉丝。这起周二在加州法院提起的诉讼要求 Ruben Sim 支付 160 万美元赔偿，停止骚扰 Roblox 员工和玩家。Simon 自 2010 年以来一直在制作Roblox视频并以此牟利。这些视频内容驳杂，从性骚扰在游戏中遇到的玩家到在该公司年度会议期间公开对其进行“恐怖主义威胁”。Roblox 称，由于 Simon 发布有关警方在该会议中搜寻“伊斯兰极端分子”的消息，该公司上个月不得不暂时关闭旧金山举行的 Roblox 开发者大会。该公司称，调查虚假报告花费了 50,000 美元。

以色列政府将允许本国安全公司出售监视和攻击性黑客工具的国家名单缩减近三分之二，将官方网络出口清单从 102 个国家减少到 37 个国家。以色列商业报纸 Calcalist 获得的新名单只包括那些已证明民主的国家，例如来自欧洲和五眼联盟的国家：澳大利亚、奥地利、比利时、保加利亚、加拿大、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、印度、爱尔兰、意大利、日本、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马耳他、新西兰、挪威、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、韩国、西班牙、瑞典、瑞士、荷兰、英国和美国。该清单删除了专制政权，以色列公司经常向这些国家提供监视工具。近年来由 Candiru 和 NSO Group 等以色列公司开发的间谍软件与数十个国家的侵犯人权行为有关，当地政府使用这些工具监视记者、活动家、持不同政见者和政治对手。

《南华早报》报道，研究人员透露，中国正为其月球和火星任务开发强大的核反应堆。反应堆可产生 1 兆瓦的电力，是 NASA 计划于 2030 年之前部署到月球表面的反应堆功率的 100 倍。该项目于 2019 年启动，得到了中央政府的资助。虽然没有透露技术细节和发射日期，但两名参与该项目的科学家证实，原型机的工程设计已于近期完成，已制造出部分关键部件。 这是一个雄心勃勃的项目，面临着前所未有的挑战。此前中国送入太空的唯一公开核装置是玉兔二号上的微型放射性电池，玉兔二号是 2019 年首个在月球背面登陆的月球车。电池只能产生几瓦的热量帮助月球车度过月球上漫长的夜晚。研究人员表示，化学燃料和太阳能电池板将不再能满足载人太空探索的需求，随着人类在月球或火星上定居被提上议事日程，电力需求将显著扩大。中科院的一位研究人员表示：“核电是最有希望的解决方案。其他国家推出了一些雄心勃勃的计划。中国无法承受输掉这场比赛的代价。”